(よこむ)

よこむき
noun
facing sideways; sideways position
1. facing sideways; sideways position; lying on one's side
The state or position of facing or turning to the side. Used for body orientation, objects, and directions.
横向(よこむ)きに()る。
To sleep on one's side.
写真(しゃしん)横向(よこむ)きに()ってください。
Please take the photo in landscape orientation.
(あか)ちゃんが横向(よこむ)きで気持(きも)ちよさそうに(ねむ)っている。
The baby is sleeping comfortably on its side.

USAGE:
Often followed by に or で to indicate orientation. Frequently used when describing sleeping positions, photography (landscape vs portrait), and the direction something faces.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 横向(よこむ)きに()る (sleep on one's side)
  • 横向(よこむ)きに()く (place sideways)
  • 横向(よこむ)きの写真(しゃしん) (landscape photo)

RELATED ORIENTATIONS:

  • 上向(うわむ)き: facing up
  • 下向(したむ)き: facing down
  • 前向(まえむ)き: facing forward (also: positive attitude)
  • (うし)()き: facing backward (also: negative attitude)