やり遂げる
やりとげる
verb (ichidan)
to accomplish; to carry through
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | やり遂げる | やり遂げない |
| Present polite | やり遂げます | やり遂げません |
| Past | やり遂げた | やり遂げなかった |
| Past polite | やり遂げました | やり遂げませんでした |
| て form | やり遂げて | やり遂げなくて |
| ている present | やり遂げている | やり遂げていない |
| ている polite | やり遂げています | やり遂げていません |
| ている past | やり遂げていた | やり遂げていなかった |
| ている past polite | やり遂げていました | やり遂げていませんでした |
| Conditional ば | やり遂げれば | やり遂げなければ |
| Conditional たら | やり遂げたら | やり遂げなかったら |
| Volitional | やり遂げよう | — |
| Volitional polite | やり遂げましょう | — |
| Potential | やり遂げられる | やり遂げられない |
| Passive | やり遂げられる | やり遂げられない |
| Causative | やり遂げさせる | やり遂げさせない |
| Imperative | やり遂げろ | やり遂げるな |
1.
to accomplish; to carry through; to complete
To see a task or challenge through to completion, especially one that was difficult. Emphasizes perseverance and finishing what was started.
最後までやり遂げた。
I saw it through to the end.
難しい仕事をやり遂げる自信がある。
I have confidence that I can carry out this difficult job.
どんなに辛くても途中で諦めずにやり遂げることが大切だ。
No matter how hard it gets, it's important not to give up halfway and to see it through.
FORMATION:
A compound verb from やる (to do) + 遂げる (to accomplish). The combination emphasizes completing a task despite difficulty.
COMMON COLLOCATIONS:
- 最後までやり遂げる (to see through to the end)
- 仕事をやり遂げる (to complete a job)
- 目標をやり遂げる (to achieve a goal)
SIMILAR WORDS:
- 成し遂げる: to accomplish — more formal, used for significant achievements
- やりきる: to do completely — emphasizes exhausting effort