1.
shoelace; shoestring
A cord or string threaded through eyelets in a shoe to fasten it.
靴紐がほどけた。
My shoelace came untied.
靴紐をしっかり結んでから走ろう。
Let's tie our shoelaces tightly before running.
古くなった靴紐を新しいものに交換した。
I replaced my old shoelaces with new ones.
靴紐 combines 靴 (shoe) and 紐 (string/cord). A simple compound noun for shoelaces.
COMMON COLLOCATIONS:
- 靴紐を結ぶ: to tie one's shoelaces
- 靴紐がほどける: shoelaces come untied
- 靴紐を締める: to tighten shoelaces
- 靴紐を交換する: to replace shoelaces
- 靴紐を通す: to thread shoelaces
RELATED WORDS:
- 靴: shoes
- 紐: string, cord
- 靴下: socks
- スニーカー: sneakers