移譲
いじょう
noun, suru verb
transfer; handover; cession
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 移譲する | 移譲しない |
| Present polite | 移譲します | 移譲しません |
| Past | 移譲した | 移譲しなかった |
| Past polite | 移譲しました | 移譲しませんでした |
| て form | 移譲して | 移譲しなくて |
| ている present | 移譲している | 移譲していない |
| ている polite | 移譲しています | 移譲していません |
| ている past | 移譲していた | 移譲していなかった |
| ている past polite | 移譲していました | 移譲していませんでした |
| Conditional ば | 移譲すれば | 移譲しなければ |
| Conditional たら | 移譲したら | 移譲しなかったら |
| Volitional | 移譲しよう | — |
| Volitional polite | 移譲しましょう | — |
| Potential | 移譲できる | 移譲できない |
| Passive | 移譲される | 移譲されない |
| Causative | 移譲させる | 移譲させない |
| Imperative | 移譲しろ | 移譲するな |
1.
transfer; handover; cession
The formal transfer of rights, authority, or property from one party to another.
権限の移譲が行われた。
A transfer of authority was carried out.
主権の移譲は慎重に進める必要がある。
The transfer of sovereignty must be carried out carefully.
中央から地方への権限移譲が議論されている。
The transfer of authority from central to local government is being discussed.
A formal term for the official transfer of rights, authority, or property. Used in political, legal, and business contexts.
TRANSITIVITY:
- 移譲する is transitive: 権限を移譲する
- Passive common: 権限が移譲される
COMMON COLLOCATIONS:
- 権限移譲: transfer of authority (devolution)
- 主権の移譲: transfer of sovereignty
- 技術移譲: technology transfer
- 財産の移譲: transfer of property
SIMILAR WORDS:
- 委譲: delegation (of authority — same reading, different nuance)
- 譲渡: transfer, conveyance (more common for property/assets)
- 引き渡し: handover (more concrete, physical)
REGISTER:
Formal/written. Common in political discourse, particularly regarding 地方分権 (decentralization) in Japan.