1.
peerless; unrivaled; matchless; incomparable
So outstanding that there is no equal in the world. A literary term most commonly used to describe beauty.
絶世の美女と呼ばれた。
She was called a peerless beauty.
クレオパトラは絶世の美女として知られている。
Cleopatra is known as a peerless beauty.
歴史に名を残す絶世の美女たちの物語を集めた本を読んでいる。
I'm reading a book that collects stories of peerless beauties who left their names in history.
USAGE:
Almost exclusively used in the fixed phrase 絶世の美女 (peerless beauty). A literary and somewhat dramatic expression. Can also appear as 絶世の美人. Rarely used with other nouns.
COMMON COLLOCATIONS:
- 絶世の美女 (peerless beauty — woman)
- 絶世の美人 (peerless beauty — person)
SIMILAR WORDS:
- 比類なき: unparalleled — literary, broader usage
- 無双: peerless, unmatched — used for strength or skill