(はやねはやお)

はやねはやおき
noun, suru verb
early to bed, early to rise
Conjugation
AffirmativeNegative
Present早寝早起(はやねはやお)きする早寝早起(はやねはやお)きしない
Present polite早寝早起(はやねはやお)きします早寝早起(はやねはやお)きしません
Past早寝早起(はやねはやお)きした早寝早起(はやねはやお)きしなかった
Past polite早寝早起(はやねはやお)きしました早寝早起(はやねはやお)きしませんでした
て form早寝早起(はやねはやお)きして早寝早起(はやねはやお)きしなくて
ている present早寝早起(はやねはやお)きしている早寝早起(はやねはやお)きしていない
ている polite早寝早起(はやねはやお)きしています早寝早起(はやねはやお)きしていません
ている past早寝早起(はやねはやお)きしていた早寝早起(はやねはやお)きしていなかった
ている past polite早寝早起(はやねはやお)きしていました早寝早起(はやねはやお)きしていませんでした
Conditional ば早寝早起(はやねはやお)きすれば早寝早起(はやねはやお)きしなければ
Conditional たら早寝早起(はやねはやお)きしたら早寝早起(はやねはやお)きしなかったら
Volitional早寝早起(はやねはやお)きしよう
Volitional polite早寝早起(はやねはやお)きしましょう
Potential早寝早起(はやねはやお)きできる早寝早起(はやねはやお)きできない
Passive早寝早起(はやねはやお)きされる早寝早起(はやねはやお)きされない
Causative早寝早起(はやねはやお)きさせる早寝早起(はやねはやお)きさせない
Imperative早寝早起(はやねはやお)きしろ早寝早起(はやねはやお)きするな
1. early to bed, early to rise; keeping early hours
The habit of going to bed early and waking up early. Considered a virtuous and healthy lifestyle in Japanese culture.
早寝早起(はやねはやお)きを(こころ)がけている。
I try to go to bed early and wake up early.
子供(こども)には早寝早起(はやねはやお)きの習慣(しゅうかん)をつけさせたい。
I want my children to develop the habit of going to bed early and waking up early.
早寝早起(はやねはやお)きは健康(けんこう)のもとだと(むかし)から()われている。
It has been said since long ago that early to bed, early to rise is the foundation of good health.

USAGE:
A compound of 早寝(はやね) (going to bed early) + 早起(はやお)き (waking up early). Used as a noun or suru verb (早寝早起(はやねはやお)きする). A well-known proverb-like expression emphasizing healthy living.

CULTURE:
The full proverb is 早寝早起(はやねはやお)きは三文(さんもん)(とく) (early to bed and early to rise brings threefold virtue), equivalent to the English saying "Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise."

COMMON COLLOCATIONS:

  • 早寝早起(はやねはやお)きの習慣(しゅうかん) (habit of keeping early hours)
  • 早寝早起(はやねはやお)きを(こころ)がける (to try to keep early hours)

SIMILAR WORDS:

  • 規則正(きそくただ)しい生活(せいかつ): regular lifestyle — a broader concept of living in a disciplined way