1.
ground meat, minced meat
Meat that has been finely chopped or ground, used in dishes like hamburgers, meatballs, and gyoza.
ひき肉を200グラム買った。
I bought 200 grams of ground meat.
ハンバーグにはひき肉を使う。
Ground meat is used for hamburger steaks.
豚と牛の合いびきの ひき肉で餃子を作った。
I made gyoza with a mix of ground pork and beef.
WORD FORMATION:
ひき (挽き, grinding) + 肉 (meat) = ground meat
KANJI NOTE:
Can be written as 挽肉 or 挽き肉. The mixed form ひき肉 and full hiragana ひきにく are also common, especially at supermarkets.
COMMON TYPES:
- 豚ひき肉: ground pork
- 牛ひき肉: ground beef
- 鶏ひき肉: ground chicken
- 合いびき肉: mixed ground meat (usually pork and beef)