(きょう)

おきょう
noun
Buddhist sutra; scripture
religionculture
1. Buddhist sutra; Buddhist scripture; chanting of sutras
Sacred Buddhist texts that are chanted during religious ceremonies, funerals, and memorial services. The お prefix adds a respectful or familiar tone.
(ぼう)さん(きょう)()んでいる
The monk is chanting a sutra.
We had a sutra chanted at the memorial service.
My grandmother chants sutras in front of the Buddhist altar every morning.

Usage

The お prefix is standard and almost always used in everyday speech. The plain form (きょう) alone is more formal or literary. The most common verbs used with お(きょう) are () (to read/chant), ()げる (to offer up), and (とな)える (to recite).

Common collocations

Cultural note

Sutra chanting is central to Japanese Buddhist funerals and memorial services. Even families who are not actively religious typically have sutras chanted by a monk at funerals (葬儀(そうぎ)) and annual memorial services (法事(ほうじ)).