1.
operating surgeon; lead surgeon
The surgeon who performs or leads a surgical operation. Distinguished from assistant surgeons or other members of the surgical team.
執刀医は誰ですか。
Who is the operating surgeon?
経験豊富な執刀医が手術を担当した。
An experienced surgeon performed the operation.
患者の家族は手術前に執刀医から説明を受けた。
The patient's family received an explanation from the lead surgeon before the operation.
USAGE:
A compound of 執刀 (holding the scalpel; performing surgery) and 医 (doctor). Used in medical contexts and news reports about surgeries.
COMMON COLLOCATIONS:
- 執刀医が手術を行う (the surgeon performs the operation)
- 執刀医を務める (to serve as the operating surgeon)
RELATED WORDS:
- 外科医: surgeon (general term)
- 主治医: attending physician
- 手術: surgery, operation