1.
magic; sorcery; black art; witchcraft
Supernatural powers or practices involving spells and incantations. Also used for stage magic and illusions, though 手品 is more common for that meaning.
魔術を使う。
To use magic.
その少年は魔術学校に通っている。
The boy attends a school of sorcery.
中世ヨーロッパでは、魔術を使ったとされる人々が厳しく罰せられた。
In medieval Europe, people accused of practicing sorcery were severely punished.
USAGE:
Frequently encountered in fantasy fiction, anime, and games. Also used historically for actual occult practices. In modern usage, 魔術 has a darker, more supernatural connotation compared to 魔法.
COMMON COLLOCATIONS:
- 魔術を使う (to use magic)
- 魔術師 (sorcerer, magician)
- 魔術を学ぶ (to learn sorcery)
- 黒魔術 (black magic)
SIMILAR WORDS:
- 魔法: magic — more general and often lighter in tone; common in fairy tales
- 手品: magic tricks — stage magic, sleight of hand
- 呪術: sorcery, curse magic — emphasizes curses and shamanistic practices