1.
showcase; display case; glass cabinet
A glass-fronted cabinet or case used to display merchandise, food items, or collectibles. Common in bakeries, jewelry stores, museums, and retail shops.
Usage
A widely used loanword from English. In Japan, most commonly associated with bakeries, patisseries, and delicatessens where customers choose items from a glass case. Also used for museum exhibits and retail displays.
Common collocations
- ショーケースに並ぶ (to be displayed in a showcase)
- ショーケースに入れる (to put in a display case)
- 冷蔵ショーケース (refrigerated display case)
Similar words
- 陳列棚: display shelf — an open shelf rather than an enclosed case
- 飾り棚: display shelf — for decorative purposes in the home
Related Words
Compare:
陳列棚 (display shelf)