1.
abundant harvest; fertility; bountifulness; richness
Describes an abundant harvest or the state of being rich and productive. Used literally for agricultural abundance and figuratively for cultural or creative richness.
豊穣 is a literary, somewhat elevated word meaning abundant harvest or rich productivity, used both literally for crops and figuratively for cultural or imaginative richness.
Usage
- Functions as a な-adjective and as a noun.
- The literal sense refers to a bountiful agricultural harvest.
- The figurative sense praises something as 'rich,' 'fertile,' or 'fecund' — typically applied to abstract qualities like culture, imagination, or literary tradition.
- Modifier: 豊穣な大地 (fertile earth), 豊穣な文化 (rich culture), 豊穣な想像力 (rich imagination)
- Predicate: 今年の実りは豊穣だ (this year's harvest is bountiful)
Cultural note
- The set phrase 五穀豊穣 (abundant harvest of the five grains) is recited in Shinto prayers and harvest festivals across Japan.
- The five grains traditionally are 米 (rice), 麦 (wheat/barley), 粟 (foxtail millet), 豆 (beans), and 黍 (proso millet).