1.
immediately; at once; right away
Without any delay. A formal and emphatic way to say immediately, often used in demands, orders, or urgent situations.
即刻 means "immediately" with a strong sense of urgency and authority. More formal and forceful than すぐ or すぐに.
Register
Formal and authoritative. Commonly used in commands, demands, official orders, and news reports. Rarely used in casual conversation.
Common collocations
- 即刻解雇: immediate dismissal
- 即刻中止: immediate halt/cessation
- 即刻退去: immediate evacuation/departure
- 即刻対応: immediate response
Similar words
即刻 carries the strongest sense of urgency and is more confrontational than 直ちに.
Related Words
Compare:
すぐ (right away)
Compare:
すぐに (right away)
Compare:
直ちに (immediately)
Compare:
即座に (instantly, on the spot)