拡散(かくさん)する

かくさんする
noun, suru verb, both
to spread; to diffuse; to go viral
自他動詞 transitive / intransitivecommunication
Conjugation
AffirmativeNegative
Present拡散(かくさん)する拡散(かくさん)しない
Present polite拡散(かくさん)します拡散(かくさん)しません
Past拡散(かくさん)した拡散(かくさん)しなかった
Past polite拡散(かくさん)しました拡散(かくさん)しませんでした
て form拡散(かくさん)して拡散(かくさん)しなくて
ている present拡散(かくさん)している拡散(かくさん)していない
ている polite拡散(かくさん)しています拡散(かくさん)していません
ている past拡散(かくさん)していた拡散(かくさん)していなかった
ている past polite拡散(かくさん)していました拡散(かくさん)していませんでした
Conditional ば拡散(かくさん)すれば拡散(かくさん)しなければ
Conditional たら拡散(かくさん)したら拡散(かくさん)しなかったら
Volitional拡散(かくさん)しよう—
Volitional polite拡散(かくさん)しましょう—
Potential拡散(かくさん)できる拡散(かくさん)できない
Passive拡散(かくさん)される拡散(かくさん)されない
Causative拡散(かくさん)させる拡散(かくさん)させない
Imperative拡散(かくさん)しろ拡散(かくさん)するな
1. to spread; to go viral; to share widely (online)
To spread information, images, or content widely, especially through social media. In modern usage, often means to repost or share content so it reaches many people.
この情報(じょうほう)を拡散(かくさん)してください。
Please spread this information.
動画(どうが)がSNSで一気(いっき)に拡散(かくさん)された。
The video went viral on social media all at once.
デマが拡散(かくさん)しないように注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)だ。
We need to be careful so that false rumors don't spread.
2. to diffuse; to disperse; to scatter
In scientific and technical contexts, the physical process of particles, substances, or energy spreading out through a medium.
光(ひかり)がレンズで拡散(かくさん)する。
Light diffuses through the lens.
汚染物質(おせんぶっしつ)が広範囲(こうはんい)に拡散(かくさん)した。
The contaminants dispersed over a wide area.
核兵器(かくへいき)の拡散(かくさん)を防(ふせ)ぐための条約(じょうやく)がある。
There is a treaty to prevent the proliferation of nuclear weapons.

Can be used both transitively (情報(じょうほう)を拡散(かくさん)する, to spread information) and intransitively (情報(じょうほう)が拡散(かくさん)する, information spreads). The online sense (sense 1) has become very common in daily usage — 拡散希望(かくさんきぼう) (please share/RT) is frequently seen on social media. In the political/military sense, 核拡散(かくかくさん) (nuclear proliferation) and 拡散防止(かくさんぼうし) (non-proliferation) are important terms.

Related Words

Compare: 伝播(でんぱ)する (to spread)
general
Added 2026.3.23 21:13 · Revised 2026.9.4 21:31
18500/18995_kakusansuru