(せんむ)

せんむ
noun
executive director; managing director
1. executive director; managing director
A senior executive position in a Japanese company, ranking below the president (社長(しゃちょう)) and vice president (副社長(ふくしゃちょう)) but above regular directors (取締役(とりしまりやく)). Short for 専務(せんむ)取締役(とりしまりやく).
田中(たなか)専務(せんむ)報告(ほうこく)する。
I will report to Executive Director Tanaka.
(かれ)来月(らいげつ)専務(せんむ)昇進(しょうしん)する。
He will be promoted to managing director next month.
専務(せんむ)として海外(かいがい)事業(じぎょう)統括(とうかつ)(まか)されている。
As managing director, I have been entrusted with overseeing overseas operations.

Short for 専務(せんむ)取締役(とりしまりやく) (senior managing director). In the typical Japanese corporate hierarchy, the rank order is: 会長(かいちょう) (chairman) → 社長(しゃちょう) (president) → 副社長(ふくしゃちょう) (vice president) → 専務(せんむ)常務(じょうむ) (managing director) → 取締役(とりしまりやく) (director).

COMMON COLLOCATIONS:

  • 専務(せんむ)取締役(とりしまりやく) — senior managing director (full title)
  • 専務(せんむ)就任(しゅうにん)する — to assume the post of managing director
  • 専務(せんむ)昇進(しょうしん)する — to be promoted to managing director

USAGE:
Often used as a title of address within a company. Employees refer to the person as "名字(みょうじ)専務(せんむ)" (e.g., 田中(たなか)専務(せんむ)).

RELATED TERMS:

  • 常務(じょうむ) — managing director (one rank below 専務(せんむ))
  • 社長(しゃちょう) — company president
  • 取締役(とりしまりやく) — company director