1.
excellent item; masterpiece; gem
An outstanding or superb item, especially a product, dish, or work of art. Conveys a sense of refined quality and rarity.
この料理は逸品だ。
This dish is superb.
職人が手作りした逸品を集めた。
I collected masterpieces handmade by craftspeople.
この美術館には江戸時代の逸品が数多く展示されている。
This museum displays many masterpieces from the Edo period.
Describes something of exceptionally high quality — a standout item among many. Often used for food, crafts, and artwork, but can apply to any product or creation. The word carries a tone of admiration and connoisseurship.
COMMON COLLOCATIONS:
- 知る人ぞ知る逸品 — a hidden gem known only to connoisseurs
- 逸品ぞろい — a collection of fine items
- まさに逸品 — truly a masterpiece
- 隠れた逸品 — a hidden gem
SIMILAR WORDS:
- 一品 — a (single) dish or item; homophone but different nuance — refers to a single item/dish without implying excellence
- 名品 — fine article, famous item; similar meaning but emphasizes fame or renown rather than pure quality
- 傑作 — masterpiece; used more for creative works like literature, film, or art