1.
extremely spicy; super hot
Describes food that is intensely spicy or hot. A colloquial intensified form of 辛い, commonly used in food culture and marketing.
この激辛ラーメンは本当に辛い。
This super-spicy ramen is really hot.
激辛料理に挑戦してみた。
I tried challenging myself with extremely spicy food.
このカレーは激辛で有名だから、苦手な人はやめたほうがいい。
This curry is famous for being extremely spicy, so people who can't handle it should avoid it.
A popular compound of 激 (extreme) + 辛 (spicy). Widely used in Japanese food culture, especially on menus, food packaging, and TV shows featuring spicy food challenges. Functions as a na-adjective modifier or noun.
COMMON COLLOCATIONS:
- 激辛ラーメン — super-spicy ramen
- 激辛カレー — extremely hot curry
- 激辛料理 — intensely spicy food
- 激辛チャレンジ — spicy food challenge
RELATED TERMS:
- 辛口 — spicy/dry (for food or drink); milder than 激辛
- 大辛 — extra spicy; a step below 激辛 on many menus
- 甘口 — mild (opposite end of the spiciness scale)