補佐
ほさ
noun, suru verb
assistance, aide, assistant
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 補佐する | 補佐しない |
| Present polite | 補佐します | 補佐しません |
| Past | 補佐した | 補佐しなかった |
| Past polite | 補佐しました | 補佐しませんでした |
| て form | 補佐して | 補佐しなくて |
| ている present | 補佐している | 補佐していない |
| ている polite | 補佐しています | 補佐していません |
| ている past | 補佐していた | 補佐していなかった |
| ている past polite | 補佐していました | 補佐していませんでした |
| Conditional ば | 補佐すれば | 補佐しなければ |
| Conditional たら | 補佐したら | 補佐しなかったら |
| Volitional | 補佐しよう | — |
| Volitional polite | 補佐しましょう | — |
| Potential | 補佐できる | 補佐できない |
| Passive | 補佐される | 補佐されない |
| Causative | 補佐させる | 補佐させない |
| Imperative | 補佐しろ | 補佐するな |
1.
assistance, support, counsel
The act of assisting or supporting someone in a leadership or decision-making role.
社長を補佐する。
To assist the company president.
業務の補佐をお願いします。
I'd like to ask for your assistance with the work.
部長を補佐して新しいプロジェクトを進めている。
I'm assisting the department head in advancing the new project.
2.
aide, assistant
A person who assists a superior, especially in an official or organizational capacity.
大統領補佐官に任命された。
He was appointed as a presidential aide.
課長補佐として働いている。
I work as an assistant section chief.
補佐役として長年チームを支えてきた。
As an assistant, I've supported the team for many years.
Used for supporting a superior in an official or organizational context. Also functions as a suru verb (補佐する). As a title (sense 2), it is attached after a position name.
COMMON COLLOCATIONS:
- 補佐する — to assist, to support
- 補佐役 — supporting role, assistant
- 補佐官 — aide, advisor (government/military title)
- 大統領補佐官 — presidential advisor
- 課長補佐 — assistant section chief
USAGE:
As a title, 補佐 comes after the position it supports: 部長補佐 (assistant department head). This is a common rank in Japanese government and corporate hierarchies.
SIMILAR WORDS:
- 助手 — assistant (general, often academic)
- 秘書 — secretary (personal support role)
- 副 — vice-, deputy- (prefix for deputy positions)