1.
someone; somebody (polite)
The polite form of 'someone' or 'somebody,' used when addressing or referring to an unspecified person respectfully. Formed from どなた (who, polite) + か (question/indefinite particle).
The polite equivalent of 誰か (someone). Used in formal situations, announcements, and when speaking to strangers or superiors. Formed from どなた (polite form of 誰) + か (indefinite particle).
Usage
Often paired with polite verb forms and honorific language. In announcements and public settings, どなたか is standard.
Politeness levels
- 誰か — someone (plain)
- どなたか — someone (polite)