1.
second half of the year; latter half of the fiscal year
The second six-month period of a fiscal or calendar year. For the Japanese fiscal year (April to March), this means October through March.
下半期の売上が伸びた。
Sales grew in the second half of the year.
下半期の計画を見直す必要がある。
We need to revise the plan for the second half of the year.
上半期は赤字だったが、下半期で挽回する見込みだ。
The first half showed a deficit, but we expect to recover in the second half.
Common in business and financial contexts. The Japanese fiscal year runs from April to March, so 下半期 typically means October through March. For calendar years, it means July through December.
COMMON COLLOCATIONS:
- 下半期の業績: second-half performance
- 下半期の見通し: second-half outlook
- 下半期決算: second-half financial results
RELATED TERMS:
- 上半期: first half of the year
- 四半期: quarter (of a year)
- 年度: fiscal year
- 通期: full year (fiscal)