削(けず)り取(と)る

けずりとる
verb (godan)
to scrape off; to shave off; to pare away
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present削(けず)り取(と)る削(けず)り取(と)らない
Present polite削(けず)り取(と)ります削(けず)り取(と)りません
Past削(けず)り取(と)った削(けず)り取(と)らなかった
Past polite削(けず)り取(と)りました削(けず)り取(と)りませんでした
て form削(けず)り取(と)って削(けず)り取(と)らなくて
ている present削(けず)り取(と)っている削(けず)り取(と)っていない
ている polite削(けず)り取(と)っています削(けず)り取(と)っていません
ている past削(けず)り取(と)っていた削(けず)り取(と)っていなかった
ている past polite削(けず)り取(と)っていました削(けず)り取(と)っていませんでした
Conditional ば削(けず)り取(と)れば削(けず)り取(と)らなければ
Conditional たら削(けず)り取(と)ったら削(けず)り取(と)らなかったら
Volitional削(けず)り取(と)ろう—
Volitional polite削(けず)り取(と)りましょう—
Potential削(けず)り取(と)れる削(けず)り取(と)れない
Passive削(けず)り取(と)られる削(けず)り取(と)られない
Causative削(けず)り取(と)らせる削(けず)り取(と)らせない
Imperative削(けず)り取(と)れ削(けず)り取(と)るな
1. to scrape off; to shave off; to pare away
Physically removing material by scraping or shaving
古(ふる)いペンキを削(けず)り取(と)る。
To scrape off old paint.
ナイフで木(き)の表面(ひょうめん)を削(けず)り取(と)った。
I shaved off the surface of the wood with a knife.
氷(こおり)が岩(いわ)の表面(ひょうめん)を少(すこ)しずつ削(けず)り取(と)っていく。
The ice gradually scrapes away the rock surface.
2. to cut away; to whittle down; to reduce
Figurative: gradually removing or reducing something
経費(けいひ)を削(けず)り取(と)る。
To cut away expenses.
競争(きょうそう)が利益(りえき)を削(けず)り取(と)っている。
Competition is eating into profits.
無駄(むだ)な部分(ぶぶん)を削(けず)り取(と)って、文章(ぶんしょう)をすっきりさせた。
I pared away the unnecessary parts and made the writing cleaner.

A compound verb combining 削(けず)る (to scrape/shave) + 取(と)る (to take), emphasizing the complete removal of material. Transitive verb.

Transitivity: transitive

Common collocations

Similar words

  • 削(けず)る: to scrape/shave — the base verb; doesn't emphasize complete removal
  • 剥(は)がす: to peel off — removing a layer or coating by peeling rather than scraping
  • 切(き)り取(と)る: to cut off — removing by cutting rather than scraping

Related Words

Compare: 削(けず)る (to scrape/shave)
Compare: 剥(は)がす (to peel off)
Compare: 切(き)り取(と)る (to cut off)
general
Added 2026.3.28 15:12 · Revised 2026.9.2 13:01
20000/20052_kezuritoru