1.
service entrance; side door; staff entrance; back entrance
A secondary entrance to a building, typically used by staff, deliveries, or for everyday access rather than the main entrance.
通用口から入ってください。
Please enter through the service entrance.
配達は通用口を使ってください。
Please use the service entrance for deliveries.
正面の入り口は閉まっていたので、通用口から建物に入った。
The front entrance was closed, so I entered the building through the side door.
A compound of 通用 (general use, common use) + 口 (entrance, opening). Refers to a door used for everyday or practical access, as opposed to the formal main entrance.
COMMON COLLOCATIONS:
- 通用口から入る: to enter through the service entrance
- 通用口を使う: to use the service entrance
- 裏の通用口: the back service entrance
SIMILAR WORDS:
- 正面玄関: main entrance — the formal front entrance of a building
- 裏口: back door — a door at the rear, sometimes with connotations of doing things secretly
- 非常口: emergency exit — used only in emergencies