1.
semi-express train; local express
A type of train service that is faster than a local train but slower than an express. It skips some stops but not as many as a full express.
準急に乗って行く。
To go by semi-express.
この駅には準急は止まりますか。
Does the semi-express stop at this station?
各駅停車よりも準急のほうが十分ほど早く着く。
The semi-express arrives about ten minutes faster than the local train.
A train service level between local (各駅停車) and express (急行). Composed of 準 (semi-/quasi-) + 急 (express), short for 準急行.
TRAIN SPEED HIERARCHY (slowest to fastest):
- 各駅停車/普通: local (stops at every station)
- 準急: semi-express
- 急行: express
- 快速急行: rapid express
- 特急: limited express
COMMON COLLOCATIONS:
- 準急電車: semi-express train
- 準急に乗る: to ride the semi-express
- 準急停車駅: semi-express stopping stations
NOTE:
Not all rail lines in Japan use the 準急 designation. Some private railway companies use it while others do not. Unlike 特急, a 準急 does not usually require an additional surcharge beyond the base fare.