様変わり
さまがわり
noun, suru verb
complete change; transformation
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 様変わりする | 様変わりしない |
| Present polite | 様変わりします | 様変わりしません |
| Past | 様変わりした | 様変わりしなかった |
| Past polite | 様変わりしました | 様変わりしませんでした |
| て form | 様変わりして | 様変わりしなくて |
| ている present | 様変わりしている | 様変わりしていない |
| ている polite | 様変わりしています | 様変わりしていません |
| ている past | 様変わりしていた | 様変わりしていなかった |
| ている past polite | 様変わりしていました | 様変わりしていませんでした |
| Conditional ば | 様変わりすれば | 様変わりしなければ |
| Conditional たら | 様変わりしたら | 様変わりしなかったら |
| Volitional | 様変わりしよう | — |
| Volitional polite | 様変わりしましょう | — |
| Potential | 様変わりできる | 様変わりできない |
| Passive | 様変わりされる | 様変わりされない |
| Causative | 様変わりさせる | 様変わりさせない |
| Imperative | 様変わりしろ | 様変わりするな |
1.
complete change; transformation; dramatic shift
A thorough change in appearance, character, or situation, usually implying the result is noticeably different from before.
街がすっかり様変わりした。
The town has completely transformed.
ここ十年で教育の現場は様変わりしている。
The education landscape has been transformed over the past ten years.
スマートフォンの普及で人々の生活は大きく様変わりした。
People's lifestyles have changed dramatically with the spread of smartphones.
Composed of 様 (appearance, manner) + 変わり (change). Literally means the appearance or state of something has changed. Implies a visible, often dramatic transformation.
COMMON COLLOCATIONS:
- すっかり様変わりする (to change completely)
- 大きく様変わりする (to change dramatically)
- 街が様変わりする (for a town to transform)
- 時代とともに様変わりする (to transform with the times)
SIMILAR WORDS:
- 一変 — a sudden, complete change; emphasizes the abruptness
- 変貌 — transformation, metamorphosis; more literary and dramatic
- 変化 — change; the most general and neutral term
USAGE:
様変わり is commonly used in news and commentary to describe how places, industries, or customs have been transformed over time. It often carries a tone of observation or reflection rather than judgment.