断線
だんせん
noun
disconnection; broken wire; severed line
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 断線する | 断線しない |
| Present polite | 断線します | 断線しません |
| Past | 断線した | 断線しなかった |
| Past polite | 断線しました | 断線しませんでした |
| て form | 断線して | 断線しなくて |
| ている present | 断線している | 断線していない |
| ている polite | 断線しています | 断線していません |
| ている past | 断線していた | 断線していなかった |
| ている past polite | 断線していました | 断線していませんでした |
| Conditional ば | 断線すれば | 断線しなければ |
| Conditional たら | 断線したら | 断線しなかったら |
| Volitional | 断線しよう | — |
| Volitional polite | 断線しましょう | — |
| Potential | 断線できる | 断線できない |
| Passive | 断線される | 断線されない |
| Causative | 断線させる | 断線させない |
| Imperative | 断線しろ | 断線するな |
1.
disconnection; broken wire; severed line
The breaking or severing of a wire, cable, or electrical line, causing a loss of connection or power.
ケーブルが断線した。
The cable broke.
イヤホンの断線で片方から音が出なくなった。
Due to a broken wire in the earphones, sound stopped coming from one side.
台風の影響で送電線が断線し、広い範囲で停電が発生した。
Due to the typhoon, power lines were severed, causing widespread power outages.
Composed of 断 (sever/cut) + 線 (line/wire). Refers to the physical breaking of a wire or cable, whether in small electronics or large infrastructure.
COMMON COLLOCATIONS:
- 断線する: to break/disconnect (as a verb with する)
- ケーブルの断線: cable breakage
- 送電線の断線: power line break
- 断線箇所: point of disconnection
- 断線を修理する: to repair a broken wire
SIMILAR WORDS:
- 切断: severance, cutting — a more general term for cutting, not limited to wires
- 停電: power outage — the result of power line 断線, but can also be caused by other factors
- 接触不良: poor contact — a different type of electrical problem where the wire is not broken but the connection is loose
NOTE:
In everyday life, 断線 most commonly occurs with earphone/headphone cables and charging cables. It is also used in news reports about damage from natural disasters.