巧 妙 化(こうみょうか)

こうみょうか

noun, suru verb

becoming more sophisticated; growing more cunning

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	巧妙化(こうみょうか)する	巧妙化(こうみょうか)しない
Present polite	巧妙化(こうみょうか)します	巧妙化(こうみょうか)しません
Past	巧妙化(こうみょうか)した	巧妙化(こうみょうか)しなかった
Past polite	巧妙化(こうみょうか)しました	巧妙化(こうみょうか)しませんでした
て form	巧妙化(こうみょうか)して	巧妙化(こうみょうか)しなくて
ている present	巧妙化(こうみょうか)している	巧妙化(こうみょうか)していない
ている polite	巧妙化(こうみょうか)しています	巧妙化(こうみょうか)していません
ている past	巧妙化(こうみょうか)していた	巧妙化(こうみょうか)していなかった
ている past polite	巧妙化(こうみょうか)していました	巧妙化(こうみょうか)していませんでした
Conditional ば	巧妙化(こうみょうか)すれば	巧妙化(こうみょうか)しなければ
Conditional たら	巧妙化(こうみょうか)したら	巧妙化(こうみょうか)しなかったら
Volitional	巧妙化(こうみょうか)しよう	—
Volitional polite	巧妙化(こうみょうか)しましょう	—
Potential	巧妙化(こうみょうか)できる	巧妙化(こうみょうか)できない
Passive	巧妙化(こうみょうか)される	巧妙化(こうみょうか)されない
Causative	巧妙化(こうみょうか)させる	巧妙化(こうみょうか)させない
Imperative	巧妙化(こうみょうか)しろ	巧妙化(こうみょうか)するな

1. becoming more sophisticated; growing more cunning or subtle

The process of something — typically methods, techniques, or schemes — becoming more elaborate, clever, or harder to detect. Almost always used in negative contexts like crime, fraud, or cyberattacks.

詐欺(さぎ)の手口(てぐち)が巧妙化(こうみょうか)している。

Fraud techniques are becoming more sophisticated.

サイバー攻撃(こうげき)は年々(ねんねん)巧妙化(こうみょうか)している。

Cyberattacks are becoming more sophisticated year by year.

犯罪(はんざい)の巧妙化(こうみょうか)に対応(たいおう)するため、警察(けいさつ)も新(あたら)しい捜査(そうさ)技術(ぎじゅつ)を導入(どうにゅう)している。

To respond to the growing sophistication of crime, the police are also adopting new investigation techniques.

A compound of 巧妙(こうみょう) (clever, ingenious, cunning) and 化(か) (-ization). Functions as a suru-verb: 巧妙化(こうみょうか)する.

Usage

Almost exclusively used in negative contexts — describing how criminal methods, scams, cyberattacks, or deceptive practices are becoming harder to detect and counter. Very common in news reports about crime and security.

Common collocations

手口(てぐち)の巧妙化(こうみょうか) — sophistication of methods
巧妙化(こうみょうか)する詐欺(さぎ) — increasingly sophisticated fraud
巧妙化(こうみょうか)・多様化(たようか) — becoming more sophisticated and diverse
巧妙化(こうみょうか)に対応(たいおう)する — to respond to growing sophistication

Related words

高度化(こうどか) — becoming more advanced; neutral, used for technology and systems
悪質化(あくしつか) — becoming more malicious; focuses on increasing harm
複雑化(ふくざつか) — becoming more complex; neutral, broader in application

Related Words

Related: 高度化(こうどか) (becoming more advanced)

Related: 複雑化(ふくざつか) (becoming more complex)

Compare: 精巧化(せいこうか) (increasing sophistication)

general

Added 2026.3.31 0:14 · Revised 2026.9.2 13:02

20500/20759_koumyouka