おどおどする
おどおどする
suru verb
to be timid; to be nervous and hesitant
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | おどおどする | おどおどしない |
| Present polite | おどおどします | おどおどしません |
| Past | おどおどした | おどおどしなかった |
| Past polite | おどおどしました | おどおどしませんでした |
| て form | おどおどして | おどおどしなくて |
| ている present | おどおどしている | おどおどしていない |
| ている polite | おどおどしています | おどおどしていません |
| ている past | おどおどしていた | おどおどしていなかった |
| ている past polite | おどおどしていました | おどおどしていませんでした |
| Conditional ば | おどおどすれば | おどおどしなければ |
| Conditional たら | おどおどしたら | おどおどしなかったら |
| Volitional | おどおどしよう | — |
| Volitional polite | おどおどしましょう | — |
| Potential | おどおどできる | おどおどできない |
| Passive | おどおどされる | おどおどされない |
| Causative | おどおどさせる | おどおどさせない |
| Imperative | おどおどしろ | おどおどするな |
1.
to be timid; to be nervous and hesitant; to be fearful
Describes a state of visible nervousness and timidity, where someone appears anxious and lacks confidence in their behavior or speech.
おどおどした態度はやめなさい。
Stop acting so timid.
初めての職場でおどおどしていた。
I was nervous and hesitant at my new workplace.
先生に叱られて、子供はおどおどしながら謝った。
Scolded by the teacher, the child apologized timidly.
An onomatopoeic word describing visible timidity and nervousness. The person appears anxious, uncertain, and lacking in confidence. It is generally used to describe someone's outward demeanor rather than an internal feeling.
FORMS:
- おどおどする: verb form
- おどおどした: past/attributive (おどおどした目つき, a timid look)
- おどおどと: adverbial (おどおどと話す, to speak timidly)
COMMON COLLOCATIONS:
- おどおどした態度: a timid attitude
- おどおどした声: a nervous, trembling voice
- おどおどした表情: an anxious expression
- おどおどと答える: to answer timidly
SIMILAR WORDS:
- びくびくする: to be nervous, jumpy — implies fear of something specific, being on edge expecting something bad
- もじもじする: to be fidgety, bashful — lighter in tone, often used for shyness rather than fear
- おろおろする: to be at a loss, bewildered — stronger sense of not knowing what to do in a crisis