びくびくする
びくびくする
suru verb
to be nervous; to be apprehensive; to be jumpy
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | びくびくする | びくびくしない |
| Present polite | びくびくします | びくびくしません |
| Past | びくびくした | びくびくしなかった |
| Past polite | びくびくしました | びくびくしませんでした |
| て form | びくびくして | びくびくしなくて |
| ている present | びくびくしている | びくびくしていない |
| ている polite | びくびくしています | びくびくしていません |
| ている past | びくびくしていた | びくびくしていなかった |
| ている past polite | びくびくしていました | びくびくしていませんでした |
| Conditional ば | びくびくすれば | びくびくしなければ |
| Conditional たら | びくびくしたら | びくびくしなかったら |
| Volitional | びくびくしよう | — |
| Volitional polite | びくびくしましょう | — |
| Potential | びくびくできる | びくびくできない |
| Passive | びくびくされる | びくびくされない |
| Causative | びくびくさせる | びくびくさせない |
| Imperative | びくびくしろ | びくびくするな |
1.
to be nervous; to be apprehensive; to be on edge
Describes a state of constant nervousness or apprehension, where someone is anxiously anticipating something bad happening. Often implies living in fear of a specific threat or authority.
びくびくしないで堂々としなさい。
Don't be so nervous — stand tall.
上司の顔色をびくびくしながら窺っていた。
I was nervously watching my boss's expression.
秘密がばれるのではないかと、毎日びくびくして暮らしていた。
I lived every day in fear that my secret would be discovered.
An onomatopoeic word describing a state of constant nervousness or fear. Unlike a momentary startle, びくびく implies an ongoing, sustained state of anxiety — being jumpy or on edge over a period of time.
FORMS:
- びくびくする: verb form
- びくびくしながら: while being nervous
- びくびくして暮らす: to live in fear
COMMON COLLOCATIONS:
- びくびくして暮らす: to live nervously, to live in constant fear
- びくびくしながら待つ: to wait nervously
- びくびくもの: something nerve-wracking (colloquial)
RELATED WORD びくっとする:
びくっとする describes a single, sudden startle reaction (a flinch or jolt), while びくびくする is the ongoing state of being on edge.
SIMILAR WORDS:
- おどおどする: to be timid — focuses on visible timidity and lack of confidence rather than fear
- ハラハラする: to be anxious — often used when watching someone else in a tense situation
- おびえる: to be frightened — a stronger, more direct fear