ハラハラする
はらはらする
noun, suru verb, onomatopoeia
to be on edge; to be anxious (watching)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ハラハラする | ハラハラしない |
| Present polite | ハラハラします | ハラハラしません |
| Past | ハラハラした | ハラハラしなかった |
| Past polite | ハラハラしました | ハラハラしませんでした |
| て form | ハラハラして | ハラハラしなくて |
| ている present | ハラハラしている | ハラハラしていない |
| ている polite | ハラハラしています | ハラハラしていません |
| ている past | ハラハラしていた | ハラハラしていなかった |
| ている past polite | ハラハラしていました | ハラハラしていませんでした |
| Conditional ば | ハラハラすれば | ハラハラしなければ |
| Conditional たら | ハラハラしたら | ハラハラしなかったら |
| Volitional | ハラハラしよう | — |
| Volitional polite | ハラハラしましょう | — |
| Potential | ハラハラできる | ハラハラできない |
| Passive | ハラハラされる | ハラハラされない |
| Causative | ハラハラさせる | ハラハラさせない |
| Imperative | ハラハラしろ | ハラハラするな |
1.
to be on edge; to watch nervously; to be anxious
A state of nervous tension while watching something unfold, especially when the outcome is uncertain or someone might fail or get hurt. Often describes the feeling of an observer rather than the person involved.
試合を見ていてハラハラした。
I was on the edge of my seat watching the game.
子供が高い木に登っていて、ハラハラした。
My child was climbing a tall tree, and I was watching nervously.
彼の運転は荒くて、助手席に座っているだけでハラハラさせられる。
His driving is so rough that just sitting in the passenger seat makes me nervous.
USAGE:
Describes the feeling of anxious anticipation while observing a situation. The anxiety comes from worrying about someone else or about an uncertain outcome, not from personal danger. Often used for watching sports, performances, or someone doing something risky.
ONOMATOPOEIA:
ハラハラ can also describe petals or tears falling lightly, but as ハラハラする it specifically means nervous anxiety.
COMMON PATTERNS:
- ハラハラさせる (to make someone nervous)
- ハラハラさせられる (to be made nervous by)
- ハラハラドキドキ (nervous and excited — a common combination)
SIMILAR WORDS:
- ドキドキする: to be excited, heart pounding — can be positive excitement or nervousness
- ヒヤヒヤする: to be frightened, to have a close call — focuses on fear of a bad outcome
- 手に汗握る: to be gripping with sweaty palms — literary, for intense suspense