別注(べっちゅう)

べっちゅう
noun
special order; custom order
businessshopping
1. special order; custom order; made-to-order item
An item ordered with custom specifications, different from the standard product. Common in retail, fashion, and manufacturing.
この色(いろ)は別注(べっちゅう)品(ひん)です。
This color is a special-order item.
別注(べっちゅう)モデルは数量(すうりょう)限定(げんてい)です。
The custom model is available in limited quantities.
あのセレクトショップが有名(ゆうめい)ブランドに別注(べっちゅう)をかけた限定(げんてい)コレクションが人気(にんき)だ。
The limited collection that boutique commissioned from a famous brand is popular.

Commonly encountered in fashion and retail, where shops commission exclusive colorways or designs from brands. The compound uses 別(べつ) (separate, special) + 注(ちゅう) (order, abbreviation of 注文(ちゅうもん)). Often used as a modifier: 別注(べっちゅう)品(ひん) (custom item).

Common collocations

  • 別注(べっちゅう)品(ひん): special-order item
  • 別注(べっちゅう)モデル: custom model
  • 別注(べっちゅう)をかける: to place a special order (with a manufacturer)
  • 別注(べっちゅう)カラー: exclusive colorway

Similar words

Related Words

Compare: 特注(とくちゅう) (custom-made, bespoke (very close synonym)
general
Added 2026.4.3 6:25 · Revised 2026.9.2 13:02
21500/21696_becchuu