コレクション

これくしょん

noun

collection

1. collection; assemblage of items

A group of items gathered together as a hobby or for display, such as stamps, art, or memorabilia.

祖父(そふ)の切手(きって)コレクションを受(う)け継(つ)いだ。

I inherited my grandfather's stamp collection.

彼(かれ)はフィギュアのコレクションを自慢(じまん)している。

He boasts about his figure collection.

長年(ながねん)かけて集(あつ)めたレコードのコレクションを大切(たいせつ)にしている。

I treasure the record collection I built up over many years.

2. fashion collection

A designer's or brand's seasonal lineup of clothing and accessories.

パリコレクションで新作(しんさく)が発表(はっぴょう)された。

New designs were unveiled at Paris Fashion Week.

あのブランドの春夏(しゅんか)コレクションは毎年(まいとし)注目(ちゅうもく)されている。

That brand's spring/summer collection attracts attention every year.

今回(こんかい)のコレクションでは、和(わ)のテーマを取(と)り入(い)れたデザインが話題(わだい)になった。

In this collection, designs incorporating a Japanese theme became a talking point.

A loanword from English "collection." Has two main uses: a gathered set of items (hobby or display), and a fashion designer's seasonal lineup.

COMMON COLLOCATIONS (hobby/general):

コレクションを集(あつ)める: to build a collection
コレクションに加(くわ)える: to add to a collection
コレクションを見(み)せる: to show one's collection
〜コレクション: [item] collection (切手(きって)コレクション, フィギュアコレクション, etc.)

Fashion context

パリコレクション (パリコレ): Paris Fashion Week
東京(とうきょう)コレクション: Tokyo Fashion Week
春夏(しゅんか)コレクション: spring/summer collection
秋冬(あきふゆ)コレクション: fall/winter collection
新作(しんさく)コレクション: new collection

Related words

収集(しゅうしゅう): collecting (more formal, the act itself)
コレクター: collector (person)
蒐集(しゅうしゅう): collecting (literary variant with rarer kanji)

Related Words

Related: 収集(しゅうしゅう) (collecting)

Related: コレクター (collector)

Related: フィギュア (figure (collectible))

general

Added 2026.1.19 13:35 · Revised 2026.9.2 13:01

07000/07327_korekushon