()()

うけつぐ
verb (godan, transitive)
to inherit; to succeed to; to take over
1. to inherit; to succeed to
To receive something (property, traditions, skills, etc.) from a predecessor and continue with it.
祖父(そふ)から家業(かぎょう)()()いだ。
I inherited the family business from my grandfather.
この伝統(でんとう)何世代(なんせだい)にもわたって()()がれてきた。
This tradition has been passed down through many generations.
(はは)料理(りょうり)(うで)()()ぎたい。
I want to inherit my mother's cooking skills.

CONJUGATION:

  • ()()ぐ → ()()がない (negative)
  • ()()ぐ → ()()いで (te-form)
  • ()()ぐ → ()()いだ (past)

FORMATION:
Compound verb: ()ける (to receive) + ()ぐ (to succeed/inherit)

USAGE:

Often used in passive form ()()がれる to describe traditions or qualities being passed down:

  • 技術(ぎじゅつ)()()がれる (skills are passed down)
  • 意志(いし)()()ぐ (to carry on someone's will)
  • 財産(ざいさん)()()ぐ (to inherit property)
  • DNAを()()ぐ (to inherit DNA/genes)

SIMILAR WORDS:

  • ()()ぐ - focuses on taking over duties/responsibilities
  • ()ぐ - simpler form, to succeed/inherit