受注
じゅちゅう
noun / suru-verb
receiving orders
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 受注する | 受注しない |
| Present polite | 受注します | 受注しません |
| Past | 受注した | 受注しなかった |
| Past polite | 受注しました | 受注しませんでした |
| て form | 受注して | 受注しなくて |
| ている present | 受注している | 受注していない |
| ている polite | 受注しています | 受注していません |
| ている past | 受注していた | 受注していなかった |
| ている past polite | 受注していました | 受注していませんでした |
| Conditional ば | 受注すれば | 受注しなければ |
| Conditional たら | 受注したら | 受注しなかったら |
| Volitional | 受注しよう | — |
| Volitional polite | 受注しましょう | — |
| Potential | 受注できる | 受注できない |
| Passive | 受注される | 受注されない |
| Causative | 受注させる | 受注させない |
| Imperative | 受注しろ | 受注するな |
1.
receiving an order, order intake
The act of receiving orders from customers or clients for goods or services.
受注 means receiving an order from a customer or client. It is primarily a business term used in commercial and manufacturing contexts. The kanji combine 受ける (to receive) and 注文 (order).
COMMON COLLOCATIONS:
- 受注する: to receive an order
- 受注件数: number of orders received
- 受注生産: made-to-order production
- 受注残高: order backlog
- 受注額: total value of orders received
CONTRAST:
- 受注: receiving orders (seller/supplier side)
- 発注: placing orders (buyer/customer side)
- 注文: the order itself; also used in everyday contexts like restaurants
REGISTER:
Used in business, manufacturing, and formal contexts. For everyday ordering (at a restaurant, online shopping), 注文 is more natural.