1.
high school baseball
Baseball played at the high school level in Japan. A hugely popular spectator sport, centered around the national tournament held at Koshien Stadium.
高校野球の季節がやってきた。
The high school baseball season has arrived.
夏の高校野球はテレビで生中継される。
Summer high school baseball is broadcast live on TV.
高校野球の甲子園大会は毎年多くの感動を生む日本の夏の風物詩だ。
The Koshien high school baseball tournament is a summer tradition in Japan that produces many emotional moments every year.
A compound of 高校 (high school) and 野球 (baseball). One of the most popular spectator sports in Japan.
COMMON COLLOCATIONS:
- 高校野球の大会: high school baseball tournament
- 高校野球の選手: high school baseball player
- 夏の高校野球: summer high school baseball
CULTURAL NOTE:
High school baseball holds a special place in Japanese culture. The two major national tournaments are held at 甲子園 (阪神甲子園球場) in Hyogo Prefecture: the 選抜大会 (Spring Invitational) and the 選手権大会 (Summer Championship). The summer tournament in particular draws enormous nationwide attention, with games broadcast live on NHK. It is often simply called 甲子園.
RELATED TERMS:
- 甲子園: Koshien — synonymous with the high school baseball tournament
- 球児: young baseball player — often used for high school baseball players