素潜り
すもぐり
noun
free diving; skin diving; diving without equipment
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 素潜りする | 素潜りしない |
| Present polite | 素潜りします | 素潜りしません |
| Past | 素潜りした | 素潜りしなかった |
| Past polite | 素潜りしました | 素潜りしませんでした |
| て form | 素潜りして | 素潜りしなくて |
| ている present | 素潜りしている | 素潜りしていない |
| ている polite | 素潜りしています | 素潜りしていません |
| ている past | 素潜りしていた | 素潜りしていなかった |
| ている past polite | 素潜りしていました | 素潜りしていませんでした |
| Conditional ば | 素潜りすれば | 素潜りしなければ |
| Conditional たら | 素潜りしたら | 素潜りしなかったら |
| Volitional | 素潜りしよう | — |
| Volitional polite | 素潜りしましょう | — |
| Potential | 素潜りできる | 素潜りできない |
| Passive | 素潜りされる | 素潜りされない |
| Causative | 素潜りさせる | 素潜りさせない |
| Imperative | 素潜りしろ | 素潜りするな |
1.
free diving; skin diving; diving without breathing apparatus
The practice of diving underwater without scuba gear or other breathing equipment, relying only on holding one's breath.
素潜りで貝を取る。
To collect shellfish by free diving.
素潜りで海底まで潜った。
I dove to the ocean floor by free diving.
海女さんたちは素潜りで海に潜り、鮑やサザエを採ってきた。
The ama divers went into the sea by free diving and harvested abalone and turban shells.
Composed of 素 (plain, bare, without accessories) + 潜り (diving). The 素 prefix indicates doing something in its simplest, unequipped form — here, diving without any breathing apparatus.
COMMON COLLOCATIONS:
- 素潜りで潜る: to dive by free diving
- 素潜りで魚を捕まえる: to catch fish by free diving
- 素潜りの漁: fishing by free diving
- 素潜りをする: to do free diving
CULTURAL NOTE:
Free diving has a long tradition in Japan, particularly through the 海女 (female pearl divers and shellfish gatherers) of regions like Mie Prefecture and Shima Peninsula. These divers have practiced 素潜り for over 2,000 years.
SIMILAR WORDS:
- スキューバダイビング: scuba diving — uses breathing equipment; the opposite approach to 素潜り
- シュノーケリング: snorkeling — uses a snorkel at the surface; 素潜り involves going fully underwater
- 潜水: diving — a general term for going underwater