頻発する
ひんぱつする
noun, suru verb, intransitive
to occur frequently; to happen repeatedly
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 頻発する | 頻発しない |
| Present polite | 頻発します | 頻発しません |
| Past | 頻発した | 頻発しなかった |
| Past polite | 頻発しました | 頻発しませんでした |
| て form | 頻発して | 頻発しなくて |
| ている present | 頻発している | 頻発していない |
| ている polite | 頻発しています | 頻発していません |
| ている past | 頻発していた | 頻発していなかった |
| ている past polite | 頻発していました | 頻発していませんでした |
| Conditional ば | 頻発すれば | 頻発しなければ |
| Conditional たら | 頻発したら | 頻発しなかったら |
| Volitional | 頻発しよう | — |
| Volitional polite | 頻発しましょう | — |
| Potential | 頻発できる | 頻発できない |
| Passive | 頻発される | 頻発されない |
| Causative | 頻発させる | 頻発させない |
| Imperative | 頻発しろ | 頻発するな |
1.
to occur frequently; to happen repeatedly
For events, especially undesirable ones like accidents, crimes, or problems, to happen with high frequency. Almost always used for negative occurrences.
交通事故が頻発している。
Traffic accidents are occurring frequently.
この地域では空き巣が頻発している。
Burglaries are occurring frequently in this area.
システムエラーが頻発しているため、原因を調査する必要がある。
System errors are occurring frequently, so it's necessary to investigate the cause.
Almost exclusively used for negative events — accidents, crimes, errors, natural disasters. Rarely used for positive occurrences. Common in news reporting.
COMMON COLLOCATIONS:
- 事故が頻発する — accidents occur frequently
- 犯罪が頻発する — crimes occur frequently
- 地震が頻発する — earthquakes occur frequently
- トラブルが頻発する — troubles occur frequently
SIMILAR WORDS:
- 多発する — to occur frequently; similar meaning but slightly less emphasis on the rapidity
- 相次ぐ — to happen one after another; emphasizes the sequential, unrelenting nature
- 繰り返す — to repeat; neutral, can be used for any type of event