繰(く)り返(かえ)す

くりかえす
verb (godan)
to repeat
Conjugation
AffirmativeNegative
Present繰(く)り返(かえ)す繰(く)り返(かえ)さない
Present polite繰(く)り返(かえ)します繰(く)り返(かえ)しません
Past繰(く)り返(かえ)した繰(く)り返(かえ)さなかった
Past polite繰(く)り返(かえ)しました繰(く)り返(かえ)しませんでした
て form繰(く)り返(かえ)して繰(く)り返(かえ)さなくて
ている present繰(く)り返(かえ)している繰(く)り返(かえ)していない
ている polite繰(く)り返(かえ)しています繰(く)り返(かえ)していません
ている past繰(く)り返(かえ)していた繰(く)り返(かえ)していなかった
ている past polite繰(く)り返(かえ)していました繰(く)り返(かえ)していませんでした
Conditional ば繰(く)り返(かえ)せば繰(く)り返(かえ)さなければ
Conditional たら繰(く)り返(かえ)したら繰(く)り返(かえ)さなかったら
Volitional繰(く)り返(かえ)そう—
Volitional polite繰(く)り返(かえ)しましょう—
Potential繰(く)り返(かえ)せる繰(く)り返(かえ)せない
Passive繰(く)り返(かえ)される繰(く)り返(かえ)されない
Causative繰(く)り返(かえ)させる繰(く)り返(かえ)させない
Imperative繰(く)り返(かえ)せ繰(く)り返(かえ)すな
1. to repeat, to do over again
To do or say something again.
同(おな)じ間違(まちが)いを繰(く)り返(かえ)す。
To repeat the same mistake.
もう一度(いちど)繰(く)り返(かえ)してください。
Please repeat it once more.
歴史(れきし)は繰(く)り返(かえ)す。
History repeats itself.

繰(く)り返(かえ)す means to repeat or do again.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • No standard intransitive pair
  • Pattern: [noun]を繰(く)り返(かえ)す

RELATED FORMS:

  • 繰(く)り返(かえ)し (noun): repetition
  • 繰(く)り返(かえ)し (adverb): repeatedly
  • 繰(く)り返(かえ)される (passive): to be repeated

COMMON PATTERNS:

  • 何度(なんど)も繰(く)り返(かえ)す: to repeat many times
  • 同(おな)じ間違(まちが)いを繰(く)り返(かえ)す: to repeat the same mistake
  • 練習(れんしゅう)を繰(く)り返(かえ)す: to practice repeatedly

CONJUGATION (godan-す):

  • 繰(く)り返(かえ)さない (negative)
  • 繰(く)り返(かえ)して (te-form)
  • 繰(く)り返(かえ)した (past)

PROVERB:
歴史(れきし)は繰(く)り返(かえ)す: History repeats itself.

ASPECT (ている):

  • 繰(く)り返(かえ)している: is doing ~ repeatedly / keeps doing ~ (habitual/iterative)
  • Note: The ている form typically expresses repeated or habitual action rather than a single ongoing event. 同(おな)じ間違(まちが)いを繰(く)り返(かえ)している means "keeps making the same mistake" (over time), not "is in the process of repeating one mistake."
general
Added 2026.1.9 21:14 · Revised 2026.4.11 17:28
02000/02051_kurikaesu