注記
ちゅうき
noun
note; annotation; explanatory remark
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 注記する | 注記しない |
| Present polite | 注記します | 注記しません |
| Past | 注記した | 注記しなかった |
| Past polite | 注記しました | 注記しませんでした |
| て form | 注記して | 注記しなくて |
| ている present | 注記している | 注記していない |
| ている polite | 注記しています | 注記していません |
| ている past | 注記していた | 注記していなかった |
| ている past polite | 注記していました | 注記していませんでした |
| Conditional ば | 注記すれば | 注記しなければ |
| Conditional たら | 注記したら | 注記しなかったら |
| Volitional | 注記しよう | — |
| Volitional polite | 注記しましょう | — |
| Potential | 注記できる | 注記できない |
| Passive | 注記される | 注記されない |
| Causative | 注記させる | 注記させない |
| Imperative | 注記しろ | 注記するな |
1.
note; annotation; explanatory remark; added comment
A brief written explanation or comment added to a text, document, or map to clarify or supplement the main content.
地図に注記を加えた。
I added annotations to the map.
注記を参照してください。
Please refer to the notes.
報告書の末尾に重要な注記が記載されている。
Important notes are included at the end of the report.
Composed of 注 (note, attention) + 記 (write, record). Used for supplementary information added to documents, maps, charts, and other written materials.
COMMON COLLOCATIONS:
- 注記を加える — to add notes/annotations
- 注記を付ける — to attach annotations
- 注記を参照する — to refer to the notes
- 注記事項 — annotated items; noted matters
SIMILAR WORDS:
- 注釈 — commentary, footnote (more detailed explanation, often scholarly)
- 備考 — remarks, notes (used in tables and forms)
- メモ — memo, note (informal; personal notes)
- 脚注 — footnote (specifically at the bottom of a page)
- 補足 — supplement, additional information