1.
cabinet meeting; cabinet session
A meeting of the cabinet ministers of a government. In Japan, cabinet meetings are held regularly (usually twice a week) and all cabinet decisions require unanimous agreement.
閣議で決定された。
It was decided at a cabinet meeting.
閣議決定を受けて法案が提出された。
A bill was submitted following the cabinet decision.
政府は今朝の閣議で新たな経済対策を正式に決定した。
The government officially decided on new economic measures at this morning's cabinet meeting.
Composed of 閣 (cabinet) and 議 (deliberation). A key term in Japanese political news. The Japanese cabinet (内閣) holds regular meetings, and decisions made there (閣議決定) carry the weight of government policy.
COMMON COLLOCATIONS:
- 閣議決定: cabinet decision
- 閣議を開く: to hold a cabinet meeting
- 閣議で了承する: to approve at a cabinet meeting
- 閣議了解: cabinet understanding/agreement
- 臨時閣議: extraordinary cabinet meeting
RELATED TERMS:
- 内閣: cabinet — the governing body itself
- 国会: National Diet/parliament — the legislative body, distinct from the cabinet
- 閣僚: cabinet minister — a member of the cabinet