1.
epigram; aphorism; witty remark
A concise, clever, and insightful statement. Often a pithy saying that conveys a truth or observation in a memorable way.
彼は警句を吐くのが上手い。
He's good at coming out with witty remarks.
その本には有名な警句がたくさん載っている。
That book contains many famous aphorisms.
「時は金なり」という警句は今でも多くの人に引用されている。
The aphorism 'time is money' is still quoted by many people today.
Composed of 警 (alert, warn) + 句 (phrase, sentence). Literally a phrase that alerts or awakens the mind. Refers to concise, memorable statements that convey wisdom or sharp observation.
COMMON COLLOCATIONS:
- 警句を吐く: to deliver a witty remark
- 警句を引用する: to quote an aphorism
- 有名な警句: a famous epigram
- 警句に富んだ: rich in aphorisms
SIMILAR WORDS:
- 格言: maxim, proverb — a well-known principle or rule of conduct, often older and more established
- 名言: famous saying — a memorable quote, usually attributed to a specific person
- 箴言: admonition, proverb — a moral saying with a cautionary tone; more literary
- 金言: golden words — valuable advice or a precious saying