漏水
ろうすい
noun, suru verb
water leak; water leakage
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 漏水する | 漏水しない |
| Present polite | 漏水します | 漏水しません |
| Past | 漏水した | 漏水しなかった |
| Past polite | 漏水しました | 漏水しませんでした |
| て form | 漏水して | 漏水しなくて |
| ている present | 漏水している | 漏水していない |
| ている polite | 漏水しています | 漏水していません |
| ている past | 漏水していた | 漏水していなかった |
| ている past polite | 漏水していました | 漏水していませんでした |
| Conditional ば | 漏水すれば | 漏水しなければ |
| Conditional たら | 漏水したら | 漏水しなかったら |
| Volitional | 漏水しよう | — |
| Volitional polite | 漏水しましょう | — |
| Potential | 漏水できる | 漏水できない |
| Passive | 漏水される | 漏水されない |
| Causative | 漏水させる | 漏水させない |
| Imperative | 漏水しろ | 漏水するな |
1.
water leak; water leakage
Water escaping from pipes, roofs, walls, or other structures where it should be contained.
A formal/technical term for water leakage, commonly used in housing, building maintenance, and plumbing contexts. In apartment buildings, 漏水 from an upper floor is a common source of neighbor disputes. This word appears frequently on property inspection reports and repair notices.
Common collocations
- 漏水事故: water leak incident
- 漏水調査: leak investigation
- 漏水修理: leak repair
- 漏水被害: water leak damage
- 漏水を防ぐ: to prevent water leakage