1.
celebratory ceremony; celebration; festive occasion
A formal ceremony or event held to celebrate a significant occasion such as an anniversary, founding, or achievement. More formal and literary than everyday words for 'celebration.'
創立記念の祝典が開かれた。
A founding anniversary celebration was held.
盛大な祝典に多くの来賓が招かれた。
Many guests of honor were invited to the grand celebration.
独立百周年を祝う祝典が全国各地で催された。
Celebrations marking the hundredth anniversary of independence were held throughout the country.
Compound of 祝 ('celebration') and 典 ('ceremony; canon'). A formal, somewhat literary word used for official celebrations of milestones, anniversaries, and national events.
USAGE:
- More elevated in register than お祝い or 祝賀会
- Often appears in written announcements, news reports, and official documents
- Implies a planned, organized event rather than a spontaneous celebration
COMMON COLLOCATIONS:
- 祝典を挙行する: to hold a celebration ceremony
- 祝典に出席する: to attend a celebration
- 創立祝典: founding ceremony
- 盛大な祝典: grand celebration
SIMILAR WORDS:
- 祝賀会: celebration party — a social gathering to celebrate, less formal
- 式典: ceremony — a broader term for any formal ceremony, not necessarily celebratory
- お祝い: celebration; congratulation — everyday word for celebrating, much less formal