1.
fructose; fruit sugar
A simple sugar (monosaccharide) found naturally in fruits, honey, and some vegetables. It is one of the sweetest natural sugars and is widely used in the food industry.
果物には果糖が含まれている。
Fruit contains fructose.
果糖は砂糖よりも甘みが強い。
Fructose is sweeter than table sugar.
清涼飲料水に使われる果糖ブドウ糖液糖の摂取量に注意しましょう。
Be careful about your intake of high-fructose corn syrup used in soft drinks.
Compound of 果 ('fruit') and 糖 ('sugar'). The term literally means 'fruit sugar,' reflecting the natural source of this monosaccharide. Essential vocabulary for reading food labels, nutrition information, and health-related articles in Japanese.
USAGE:
Appears frequently on ingredient lists, in health and diet discussions, and in science education. The compound 果糖ブドウ糖液糖 ('high-fructose corn syrup') is one of the most commonly seen terms on Japanese food packaging.
COMMON COLLOCATIONS:
- 果糖ブドウ糖液糖: high-fructose corn syrup
- 果糖が含まれる: to contain fructose
- 果糖の摂取: fructose intake
- 果糖の甘み: the sweetness of fructose
SIMILAR WORDS:
- 加糖: sweetened; sugar-added — homophone with different kanji; means adding sugar to something
- ブドウ糖: glucose — the other common simple sugar; often paired with 果糖
- 砂糖: sugar — the general everyday word for table sugar (sucrose)
- 糖分: sugar content — refers to the total amount of sugar in food