グリーン(けん)

ぐりーんけん
noun
green car ticket; first-class ticket
1. green car ticket; first-class rail ticket
A supplementary ticket required to ride in the Green Car (first-class carriage) on JR trains in Japan, purchased in addition to a regular fare ticket.
グリーン(けん)()いたい。
I'd like to buy a green car ticket.
新幹線(しんかんせん)のグリーン(けん)事前(じぜん)予約(よやく)した(ほう)がいい。
It's better to reserve a Shinkansen green car ticket in advance.
乗車券(じょうしゃけん)特急券(とっきゅうけん)のほかにグリーン(けん)必要(ひつよう)なので、料金(りょうきん)結構(けっこう)(たか)くなる。
Since you need a green car ticket on top of the base fare and limited express surcharge, the cost ends up being quite high.

Compound of グリーン (green) and (けん) (ticket). The name comes from JR's Green Car (グリーン(しゃ)), the first-class seating section with wider seats and more legroom. The term is specific to the JR rail network.

COMMON COLLOCATIONS:

  • グリーン(けん)購入(こうにゅう)する: to purchase a green car ticket
  • グリーン(けん)()(): green car ticket counter
  • 自由席(じゆうせき)グリーン(けん): unreserved green car ticket
  • 指定席(していせき)グリーン(けん): reserved green car ticket

RELATED TERMS:

  • グリーン(しゃ): Green Car, the first-class carriage itself
  • 乗車券(じょうしゃけん): base fare ticket
  • 特急券(とっきゅうけん): limited express surcharge ticket
  • 普通車(ふつうしゃ): standard-class carriage