1.
sweet and sour pork
sweet and sour pork
今日の夕食は酢豚にしよう。
Let's have sweet and sour pork for dinner today.
酢豚にパイナップルを入れるかどうかは意見が分かれる。
Opinions are divided on whether to put pineapple in sweet and sour pork.
この中華レストランの酢豚は甘酸っぱいタレが絶品だ。
The sweet and sour sauce on this Chinese restaurant's sweet and sour pork is superb.
A Chinese-origin dish popular in Japan, consisting of deep-fried pork pieces coated in a sweet and sour sauce with vegetables. Composed of 酢 (vinegar) and 豚 (pork). It is one of the most recognized dishes in Japanese-style Chinese cuisine (中華料理).
COMMON COLLOCATIONS:
- 酢豚を作る: make sweet and sour pork
- 酢豚定食: sweet and sour pork set meal
CULTURAL NOTE:
Whether pineapple belongs in 酢豚 is a famously divisive topic in Japan, similar to the pineapple-on-pizza debate in Western countries. The original Cantonese dish (咕咾肉) typically includes pineapple.
RELATED TERMS:
- 麻婆豆腐: mapo tofu — another popular Chinese-origin dish
- 回鍋肉: twice-cooked pork
- 青椒肉絲: pepper steak