1.
stockpiled goods; emergency supplies
Items stored in advance for use during emergencies such as natural disasters, typically including food, water, and essential supplies.
備蓄品を定期的に確認する。
To check stockpiled supplies regularly.
家庭の備蓄品として三日分の食料と水を用意しておこう。
Let's prepare three days' worth of food and water as household emergency supplies.
地震の多い日本では、自治体も住民も備���品の管理を怠ってはならな��。
In earthquake-prone Japan, neither local governments nor residents should neglect managing their emergency supplies.
A compound of 備蓄 (stockpiling, storing in reserve) and 品 (goods, items). Disaster preparedness is a major concern in Japan, and 備蓄品 is a standard term in discussions about earthquake and typhoon readiness.
The Japanese government recommends households maintain at least three days' worth of emergency supplies, though one week is increasingly recommended.
COMMON COLLOCATIONS:
- 備蓄品リスト: stockpile checklist
- 備蓄品の入れ替え: rotating stockpiled supplies
- 備蓄品を見直す: to review emergency supplies
- 防災備蓄品: disaster preparedness supplies
SIMILAR WORDS:
- 非常食: emergency food — specifically food items within a disaster kit
- 防災グッズ: disaster preparedness goods — a more casual, broader term
- 備蓄: stockpiling — the act of storing, or the stored reserves themselves