排便
はいべん
noun
defecation; bowel movement
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 排便する | 排便しない |
| Present polite | 排便します | 排便しません |
| Past | 排便した | 排便しなかった |
| Past polite | 排便しました | 排便しませんでした |
| て form | 排便して | 排便しなくて |
| ている present | 排便している | 排便していない |
| ている polite | 排便しています | 排便していません |
| ている past | 排便していた | 排便していなかった |
| ている past polite | 排便していました | 排便していませんでした |
| Conditional ば | 排便すれば | 排便しなければ |
| Conditional たら | 排便したら | 排便しなかったら |
| Volitional | 排便しよう | — |
| Volitional polite | 排便しましょう | — |
| Potential | 排便できる | 排便できない |
| Passive | 排便される | 排便されない |
| Causative | 排便させる | 排便させない |
| Imperative | 排便しろ | 排便するな |
1.
defecation; bowel movement
The medical or formal term for the act of expelling feces from the body. Used in healthcare contexts, medical literature, and formal descriptions of digestive function.
毎朝排便の習慣がある。
I have a habit of having a bowel movement every morning.
排便の回数や状態を記録してください。
Please keep a record of the frequency and condition of your bowel movements.
食物繊維を多く摂ることで排便がスムーズになり、便秘の予防につながる。
By consuming plenty of dietary fiber, bowel movements become smoother, which helps prevent constipation.
Composed of 排 (expel, discharge) and 便 (stool, feces). Like 排尿, this is a medical/formal term. In everyday conversation, Japanese speakers say トイレに行く or use euphemisms rather than 排便 directly. The word appears on medical questionnaires, in health articles, and in conversations with doctors.
COMMON COLLOCATIONS:
- 排便習慣: bowel habits
- 排便障害: defecation disorder
- 排便困難: difficulty defecating
- 排便回数: bowel movement frequency
- 排便を促す: to promote bowel movements
RELATED TERMS:
- 排尿: urination — the corresponding term for urinary function
- 便秘: constipation — insufficient or difficult bowel movements
- 下痢: diarrhea — excessively frequent or loose bowel movements
- お通じ: bowel movement (polite, everyday term)