1.
conspirator; plotter; schemer
A person who secretly plans or participates in a conspiracy, especially one involving illegal or harmful actions against others or against an authority.
陰謀者が捕まった。
The conspirator was caught.
歴史には多くの陰謀者が登場する。
Many conspirators appear throughout history.
陰謀者たちは密かに計画を進めていたが、結局失敗に終わった。
The conspirators were secretly advancing their plan, but it ended in failure.
Composed of 陰謀 (conspiracy, plot) and 者 (person). A formal term used in historical, political, and legal contexts to describe someone involved in a conspiracy.
COMMON COLLOCATIONS:
- 陰謀者を逮捕する: to arrest a conspirator
- 陰謀者の一味: a band of conspirators
- 陰謀者として裁かれる: to be tried as a conspirator
SIMILAR WORDS:
- 共謀者: co-conspirator — emphasizes joint participation in a plot
- 首謀者: ringleader — the person who leads or initiates a plot
- 策略家: schemer, strategist — broader term; not necessarily criminal