譲(ゆず)り合(あ)う

ゆずりあう
verb
to yield to one another; to give way mutually; to compromise
Conjugation
AffirmativeNegative
Present譲(ゆず)り合(あ)う譲(ゆず)り合(あ)わない
Present polite譲(ゆず)り合(あ)います譲(ゆず)り合(あ)いません
Past譲(ゆず)り合(あ)った譲(ゆず)り合(あ)わなかった
Past polite譲(ゆず)り合(あ)いました譲(ゆず)り合(あ)いませんでした
て form譲(ゆず)り合(あ)って譲(ゆず)り合(あ)わなくて
ている present譲(ゆず)り合(あ)っている譲(ゆず)り合(あ)っていない
ている polite譲(ゆず)り合(あ)っています譲(ゆず)り合(あ)っていません
ている past譲(ゆず)り合(あ)っていた譲(ゆず)り合(あ)っていなかった
ている past polite譲(ゆず)り合(あ)っていました譲(ゆず)り合(あ)っていませんでした
Conditional ば譲(ゆず)り合(あ)えば譲(ゆず)り合(あ)わなければ
Conditional たら譲(ゆず)り合(あ)ったら譲(ゆず)り合(あ)わなかったら
Volitional譲(ゆず)り合(あ)おう—
Volitional polite譲(ゆず)り合(あ)いましょう—
Potential譲(ゆず)り合(あ)える譲(ゆず)り合(あ)えない
Passive譲(ゆず)り合(あ)われる譲(ゆず)り合(あ)われない
Causative譲(ゆず)り合(あ)わせる譲(ゆず)り合(あ)わせない
Imperative譲(ゆず)り合(あ)え譲(ゆず)り合(あ)うな
1. to yield to one another; to give way mutually; to compromise
For two or more parties to each defer to the other, whether physically making room or backing down in a dispute. Carries a positive sense of mutual consideration.
席(せき)を譲(ゆず)り合(あ)う。
They offer each other the seat.
狭(せま)い道(みち)では車(くるま)が譲(ゆず)り合(あ)って通(とお)る。
On narrow roads, cars give way to one another to pass.
両者(りょうしゃ)が少(すこ)しずつ譲(ゆず)り合(あ)えば、交渉(こうしょう)はまとまるはずだ。
If both sides give a little, the negotiation should come together.

Compound of 譲(ゆず)る (to yield, to hand over) + 合(あ)う (to do mutually). Describes reciprocal deference between parties.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 席(せき)を譲(ゆず)り合(あ)う: to offer each other a seat
  • 道(みち)を譲(ゆず)り合(あ)う: to give way to one another on the road
  • 互(たが)いに譲(ゆず)り合(あ)う: to compromise with each other

SIMILAR WORDS:

  • 譲(ゆず)る: to yield; to hand over — one-directional; 譲(ゆず)り合(あ)う is mutual
general
Added 2026.5.21 12:11
27500/27835_yuzuriau