1.
Showa; the Showa era (1926–1989)
The Japanese imperial era name for the reign of Emperor 昭和 (Hirohito), spanning 1926 to 1989. Years are counted from the start, so 昭和50年 is 1975.
昭和生まれです。
I was born in the Showa era.
祖父は昭和の時代を生きた。
My grandfather lived through the Showa era.
この町並みには、今でも昭和の雰囲気が色濃く残っている。
This townscape still retains a strong Showa-era atmosphere even today.
The 元号 (Japanese era name) for 1926–1989, the reign of Emperor 昭和. Years within the era are counted from one, so 昭和元年 is 1926.
FIGURATIVE USE:
Colloquially, 昭和 describes things that feel old-fashioned or nostalgically retro:
- 昭和っぽい: has a retro, old-school feel
- 昭和の香り: a nostalgic, bygone atmosphere
RELATED ERAS:
- 明治: Meiji (1868–1912)
- 平成: Heisei (1989–2019)
- 令和: Reiwa (2019–present)